俄罗斯转盘

7月30日，2026年世界斯诺克上海大师赛结束四分之一决赛的争夺。    (ECNS) -- More than 200,000 visitors attended the opening of the 2026 Hinggan League Naadam festival on Saturday on the Wulanmaodu pasture in north China’s Inner Mongolia Autonomous Region.        Naadam, meaning “games” or “entertainment” in Mongolian, is a traditional festival featuring sports and cultural performances. Highlights included 1,000 performers dancing the Andai, 500 Mongolian horses galloping across the venue and 100 musicians playing the morin khuur, or horse head fiddle.    This year’s event recruited performers, competitors and volunteers from the public, with participants ranging in age from 4½ to 89.     Traditional competitions such as horse racing, wrestling and archery are being held alongside more than 30 cultural and leisure activities, turning the grassland into a mass celebration of Mongolian heritage.        (By Helen Mo, intern Yang Hongran)                     。

二 | 两位中国世锦赛冠军赵心童、吴宜泽分别战胜罗伯逊和墨菲，闯入四强。

三 | 另两个四强席位归属于世界第一特鲁姆普与卫冕冠军威尔逊。赵心童轻松获胜在当天下午率先结束的四分之一决赛中，赵心童对阵世界排名第二的罗伯逊。这场世界最顶尖选手的对决意外地呈现一边倒的态势。赵心童全程未给对手任何反扑机会，连下六局，锁定四强。赵心童将在半决赛迎战卫冕冠军威尔逊。上赛季上海大师赛半决赛，赵心童不敌这位对手。谈及去年的失利，赵心童坦言，彼时正值新赛季首站赛事，叠加台风天气导致赛场环境潮湿，自身赛前准备不够充分，最终落败。但过去一年间，赵心童堪称状态最火热的球员，成为斯诺克历史上首位单赛季包揽球员系列赛（世界大奖赛、球员锦标赛、巡回锦标赛）三座冠军的选手。面对即将到来的“复仇之战”，赵心童显得十分自信：“我最近练球状态各方面都不错，所以我不会害怕任何人。我觉得我还是有挺大机会获胜的，所以还是享受比赛。”吴宜泽赢得艰难相较于赵心童的零封速胜，吴宜泽则与墨菲在当晚展开一场拉锯大战。两人曾在上赛季世锦赛决赛上演巅峰对决，当时吴宜泽以18比17的比分险胜墨菲，成功登顶克鲁斯堡。此番再度交手，两人打满11局，决胜局墨菲打丢致胜红球，吴宜泽抓住机会一杆致胜，最终以6比5险胜。不过，他对于自己的表现非常不满意。

四 | 他认为，自己在这场比赛中发挥十分糟糕，一度消极作战。吴宜泽将在半决赛对阵特鲁姆普。